原文出自蘆蕩小舟網站，該網站全部原始資料來自吳荻舟家人收藏。2017年是香港“六七 暴動”五十周年，一部頗富爭議的紀錄片 《消失的檔案》在香港和北美巡演，及後牛津出版社出版程翔著 《香港六七暴動始末 — 解讀吳荻舟》一書，此前還有2013年天地出版社出版的余汝信著 《香港，1967》一書、2013至2016年光波24的電子雜誌 《向左向右》 。以上電影、書籍和網絡傳媒從我們努力整理的家族史中引用了大量有關香港六七暴動的關鍵文獻。電影和書籍出版後，事件重新受到社會廣泛討論和關注，其中有些議論不免偏頗。吳荻舟家人希望妥善保存原始文件，並通過這個網站，原汁原味陸續發表，供所有對這段歷史有興趣的人研究。
【蘆蕩小舟 第六章 初回北京 4內外有別 中】
1964年
洪又給南方開了一條管道，由南方供應膠片，中影擔付國內拍攝經費，由局安排每年拍攝幾部適合於海外市場需要的較高品質的影片（如大型紀錄片、戲曲片或其他種類的影片），對外仍以國產片名義輸出發行。對外發行的影片，仍然是不要毛澤東思想，不要無產階級政治。
洪給南方提供了這樣一張1964年的黑貨單：所謂軟性歌舞、雜技片如《彩蝶春燕》，販賣投降主義、借古諷今、為右派分子翻案的《桃花扇》，以神奇幻想手法毒害青少年的《寶葫蘆》、《小鈴鐺》，歪曲勞動人民、攻擊社會主義制度的《滿意不滿意》，帝王將相才子佳人的《柳毅傳書》、《三滴血》、《竇娥冤》、《孔雀公主》，愛情至上的色情片《阿詩瑪》等。此外還有”離經叛道”論的標本、集資產階級、人情味、人性論之大成的《早春二月》、《舞臺姐妹》等。
經過將近一年準備的科教片展覽，6月以“今古奇觀”為名展出。這是歷年來在香港搞過的“優秀影片展覽”、“百花齊放戲曲影片展覽”、“美術影片展覽”的繼續，是一系列對抗毛主席的無產階級革命文藝路線的罪行。“今古奇觀”節目中包括毒草片《貓頭鷹值夜班》和《花為誰開》。
報給舊電影局一批供香港（主要是過往華僑）做內部招待映出的影片名單上，別有用心地開列了黨內最大的走資派劉少奇訪問越南、印尼、緬甸、柬埔寨和朝鮮等五部毒片。
1965年
中影公司走資派以“突出政治”掩蓋過去推行的文藝黑線，竟強調說香港是“瞭望台”，是交際處，是國際碼頭，爭取自由外匯，進行國際宣傳的地方，但是“香港95%以上是中國人，有進步、中間落後的群眾，所以宣傳上是高、中、低調大合唱”，“香港究竟發行什麼片子，凡是健康無毒的片子都可以放映，高中低調都有觀眾。由於觀眾的覺悟還不高，必須等待”。“南方應以政治發行為主，不是為了賺錢”，根據這個調子，當然決口不談毛主席1963、1964對文藝問題的兩個偉大批示，公然肯定1964年，對帝王將相才子佳人的舊舞臺戲曲片力加維護，說什麼其中“也有反惡霸、反封建、宣傳愛國主義和教人向上向善好的一面，對於港澳觀眾來說，還有其進步的…
